historical context
英 [hɪˈstɒrɪkl ˈkɒntekst]
美 [hɪˈstɔːrɪkl ˈkɑːntekst]
n. 历史背景（条件）
双语例句
- It was this kind of historical context that Morris brought to his work
莫里斯的作品正是基于这样一种历史背景。 - We mustn't consider a question apart from its historical context.
我们不能割断历史看问题。 - Colander emphasizes the intellectual and historical context to which the economic models are applied.
科兰德强调知识和历史背景的经济模式的应用。 - The interrelationship amongst architecture, site environment and urban historical context is an ever-lasting topic in architecture domain.
建筑、场地环境与城市历史文脉的关系是建筑学永恒的话题。 - One possible categorization of actions is a shared historical context.
可以用共同的历史背景对一组行为进行分类。 - But first some background information will help to place the statements in their historical context.
但是，首先给出一些背景信息将帮助读者在他们的历史背景中理解这些观点。 - Could you provide us some historical context about that in brief?
你能不能向我们提供一些历史背景有关，在简短的？ - Critics and Heritage: Socrates and Heidegger in Historical Context
批判与继承：历史语境中的苏格拉底和海德格尔 - In order to give a proper interpretation to different versions of social memory, we should restore the relevant social memory to the specific historical context.
指出要把相关的社会记忆还原到具体的历史脉络中，才能对不同版本的社会记忆给予恰当的解释。 - Carding creative techniques from the historical context, beginning with analyzing the creative techniques to the characteristics of their classifications reflect the issue.
从梳理创造技法历史脉络入手，剖析了创造技法的特点，对其分类问题进行了反思。 - We try to understand and explain economy in the institutional, social, cultural, and historical context in each country, and attempt to construct the most appropriate society for our own country.
大家试图在各国的制度、社会、文化与历史的脉络中解释并理解经济，并以最为恰当的社会为目标来建构适合各自的社会。 - It aims to review the historical context in which this system was developed and the political stage and motivation for such development.
旨在回顾这个制度发展的历史环境，及这种发展的政治舞台和动机。 - Under the historical context of the development of Criminal Jurisprudence, the restraining criminal law should relate and embody the tolerance, the limitation and the economy of the criminal law.
从刑法谦抑性产生的历史语境来看，刑法谦抑性主要蕴含着刑法的宽容性、有限性和经济性。 - These figures require some historical context.
为理解以上数据我们需要先了解一些历史背景。 - With its own historical context and features in its formation, popular culture brings not only positive effects but also unavoidable negative effects.
大众文化既产生了正面效应，同时难免又带来了负面效应。 - This may very well be a false dichotomy as it is unclear how the verbal context can have meaning apart from the historical context.
不过这也颇有错误两分法的嫌疑，因为究竟口头语境怎么能够脱离历史语境而有意义并没有说清楚。 - The development of American professors academic profession went into a golden age in the historical context.
在这样的历史背景下，美国大学教师的学术专业发铺入入了黄金时期。 - All the fighting and bloodshed in his plays is explained if you see his writing in a historical context.
如果你从历史的背景去看他的作品，就会明白他戏剧中所有的那些战斗和流血情节。 - S.antidumping experience in historical context by studying the determinants of annual case filings over the past half century.
本文通过研究半个世纪以来发生的反倾销案的决定因素，分析了美国近期进行反倾销的历史背景。 - Venezuela also has to be looked at within a certain historical context.
委内瑞拉也要放在一定的历史背景下来看待。 - Historical Context of Poverty Research and the Latest Development Review
贫困研究的历史脉络与最新进展述评 - This thesis provides an analysis of these two poems from the aspects of their structure and use of language from the historical context.
这篇论文从历史背景出发，以不同的诗歌布局，以及各具特色的语言运用上比较了这两首名诗，反映了当时的社会现状。 - There ore three important issues of the design of Luoyang Museum: historical context, earth landscape and humanism theme.
历史文脉，大地景观及人文主题是洛阳博物馆方案设计中的重要主题。 - Presentations should include background information about the artist and place the work in an art historical context.
口头报告内容要包括关于艺术家的背景资讯，而且要把作品放在艺术历史背景中去。 - But I think perhaps Krugman would benefit from a refresher course about that work's historical context.
但我认为，温习一下这部著作的历史背景，或许会对克鲁格曼有益。 - Discussion and exploration of cultural topics in their current social, political, and historical context via hypermedia documentaries.
透过超媒体文本讨论和探究它们当时的社会、政治和历史背景下的文化课题。 - You already had this move toward history and reading the text in historical context in the humanist movement and the Renaissance.
已经在历史上迈出一大步了，在人文主义运动和文艺复兴时，提倡在历史背景上解读经文。 - The Historical Context of China's National Interests during the Cold War
冷战期间中国国家利益的变化脉络分析 - American literature of the late19th-and early20th-century particularly interests me because of its self-consciousness and intensive interaction with its social and historical context.
我对19世纪和20世纪早期的美国文学特别感兴趣，是因为在那样的社会和历史背景下，作品反映了一种自我反思以及强烈的交互感。 - We should judge the past in its historical context.
我们应当根据时代背景来看待过去。